【消息】 冯志伟代表我国出席第39届iso/tc46会议-乐鱼app体育下载

【消息】  冯志伟代表我国出席第39届iso/tc46会议

》广告》彩盒礼盒食品包装盒定制》 金鹰盒工厂：湘潭市金鹰彩色印刷有限公司专注于食品包装盒的设计、生产和研发，主要生产蛋糕盒、西点盒、糕点盒、特产盒、粽子盒、月饼盒、年礼盒、茶叶盒，是湖南较早湘潭唯一一家获得食品相关产品食品用纸包装容器生产许可证的企业。彩盒礼盒定制热线：13973284032（胡敬禹先生 语言文字网站长，1995年毕业于长沙理工大学印刷专业，一直从事于印刷包装行业）《彩盒礼盒食品包装盒定制《广告《

2012年5月6日至11日，第39届iso/tc46（国际标准化组织——信息与文献技术委员会）会议在柏林举行，本次会议由din（德国标准化委员会）主办，参加会议的有来自17个国家的约160名档案学、图书馆学、情报学等方面的专家。我国教育部派遣我学会顾问、原副会长冯志伟和冯向华出席。5月9日下午的wg3会议有来自中、德、法、日共6位专家参加，会议由tc46秘书长法国人菲利普主持。《iso7098——中文罗马化》修订提案立项在会前投票已有结果：21票同意、3票反对、8票弃权，由加、中、德、俄、美五个国家推荐专家组成国际工作组。本次会议上主持人介绍了iso7098的投票情况和结果，会议未涉及该标准具体修订事宜。5月11日iso/tc46全会第9项议程对《iso7098——中文罗马化》的投票结果进行了决议，并将iso7098的修订立项写入《决议》的第4、5条。至此，iso 7098的修订工作正式立项，接下来我们需要争取加拿大和美国两位专家加入工作组，冯志伟在会上接触了两国的参会专家，他们表示非常愿意提供帮助。

会议之后，tc46秘书长philippe magnabosco把上述情况向设立在日内瓦的iso 总秘书处（central secretariat，简称cs）。cs指出，如果美国的ansi和加拿大的scc不指定专家，cs就不能给iso 7098的修订工作注册，这意味着，如果美国的ansi和加拿大的scc不指定专家，尽管iso tc46全会的决议已经通过，我们的工作项目也将面临被iso cs总秘书处取消的危险。冯志伟知道了这种情况之后，立即与ansi的todd carpenter和scc的john walter联系。他们分别是美国和加拿大标准化工作的权威人士。经过冯志伟的反复解释，说明了我们目前的处境，他们表示愿意积极地帮助我们避开这样的危险。

5月22日，john walter回信说，scc已经指定了参加我们工作组的专家。接着，美国的ansi也派了一位专家victor mair参加我们的工作组。这样一来，我国关于修订iso 7098的提案（n 2358）已经得到通过，由于中国、德国、俄罗斯、美国、加拿大等5国都指定了专家参与iso7098修订工作组，在日内瓦的iso cs总秘书处最终决定时，我们的项目就不会被取消了。我们的iso 7098国际标准的修订工作也就随之启动了，进入wd阶段。

关于iso国际标准的修订，大致可以分为工作草案阶段，委员会草案阶段，国际标准草案阶段，国际标准最终草案阶段等4个阶段。每一个阶段都要经过严格的审查和投票。我们的修订工作任重道远，在修订过程和投票表决时，必将遇到各种意想不到的困难和麻烦。但是，使中国的汉语拼音成为国际公认的标准，并在国际范围内传播使用，是我们这一代人的历史责任，我们有决心克服万难，出色地完成这一个神圣的历史责任。

会议还讨论了日文罗马化问题。关于这个问题，经过查阅网上资料，我们知道，日文罗马字体有训令式和黑本式两种，iso采用训令式罗马字作为iso3602标准，但欧美国家普遍比较接受黑本式罗马字。日本对于《iso3602——文献 日文的罗马字体》修订在会前投反对票，在5月9日wg3会议上，日方专家宫泽彰（akira）的发言题目为《罗马化应当退出iso tc46》，反对iso tc46从事罗马化的国际标准化工作，显示出日本方面在日文罗马化问题上的消极态度。我国代表冯志伟在wg3会议上，对于宫泽彰的这种论点委婉地提出了批评，会后与宫泽彰进行了友好的交流。由于有多国支持修订日文罗马化的标准，iso tc46全会决议通过了《iso3602——文献 日文的罗马字体》修订提案立项。我们建议，我国在这个问题上需要采取慎重的态度。